手机震动，是陶承柏发来的短信：到了，想你宝贝。

郑陆安了心，笑着回了一条：知道了。肉麻。好好干！

陶承柏马上回了一条：你！

什么意思，郑陆看半天没看懂，干脆不理他了。他人在外面发消息什么的肯定都不方便，知道他安全就行了。

此时屏幕上正放到男女猪脚的激情戏，然而年轻的女老师太不上道了，直接是大段大段的快进。

男生在下面直接就咆哮了：老师，这样不完整的影片我们看完怎么写观后感啊，这作业没法做了。

女老师用标准的英文优雅地回应：请在课上用英文交流，否则概不作数。

啊~~~一片哀嚎。

中午郑陆不想来回地跑，直接跟坐一块的尤宏志一起在二食堂随便吃了一点。吃完饭顺便就坐了他的车回寝室睡大觉。尤宏志长得膀大腰圆的，虽然一直住在郑陆隔壁寝室，但是郑陆认为他对人没有坏心眼，是个值得交的朋友，一直都跟他处得近。

“胖子你下午也是翻译课吧？”郑陆坐在车后座上，一手揽他的腰，一手拍着尤宏志的肚皮。

“是吧……”尤宏志歪着头想了一下，“应该是。”

“那你走的时候喊我，载我过来。”

“行。”

“诶，我说，你这肚子怎么跟有几个月了似的，越来越大了，你怎么也不想着减减肥啊。”郑陆把他的肚子隔着衣服都拍得咚咚直响。

“去你的！”尤宏志笑着骂了郑陆一句，他连骂人都不会带脏字。腿上用了力气，一溜烟地将车子骑了个飞快。

郑陆好久没回寝室了，不过床上的东西都还健在，以防学校有某些名目的突然检查什么的。寝室里四个人倒有两个人没回来。

郑陆和对面的兄弟扯了一会闲篇，然后结结实实地睡了一大觉。醒过来的时候依稀是觉得自己做了个短暂而混乱的梦，然而具体是什么又完全不记得了。把手机掏出来，没有陶承柏的讯息，无端地就叹了一口气。不在一个空间里，嘴上不说，心里到底是觉得不一样的，总是挂着，牵牵绊绊的。

☆、45

晚饭郑陆还是定的外卖，从家跑到最近的东大门也要十来分钟,一个人吃饭有什么意思,还要跑那么远，况且他也实在是懒得动。电话还是打的早上那家,过了半小时，送外卖的按了门铃，这回是个身材高大的年轻男孩,满头满脑的热汗,虽然累得有些狼狈，但是眼睛里神采奕奕,一看就知道绝不是二货。

吃了晚饭，早早地洗了澡,郑陆盘腿窝到沙发椅里开了电脑，先挂了聊天的q，然后在文件夹里找好看的电影。翻来翻去没翻着好的，在两杆大烟枪和搏击俱乐部两者之间犹豫了几秒钟，因为演员浓重的伦敦口音，以及特有的英式粗话和黑色幽默，最后他还是选了前者。郑陆的二外选的是法语，但是刚学了基础，且法语片多是文艺片，他不是很喜欢。

现在看片，郑陆主要就是为了锻炼英文的听力。像搏击俱乐部的一些大段大段的台词他几乎都可以背诵下来，当然最主要的是他喜欢爱德华诺顿在这部片里的口音。

郑陆靠坐在沙发里，一边吃零嘴，一边看电影，手机就摆在身边。看到有精彩对白的地方，他就倒回去反复看，嘴里也会自动跟着练习。

如此这般刚看到一半，挂着的q叫了起来。是澳洲的小姨。那边应该是晚上十一点了，孕妇怎么到现在还不睡觉。郑陆暂停了电影，打开视频，按小姨的要求，用英文和她聊天。聊了没有几句，就接二连三地催她赶紧地睡觉去。然而孕妇的脾气是非常的不稳定的，小姨被郑陆催得烦心，立马就要发火，隔着一条网线恨不得能捶他几下，最后还是被小姨夫连哄带求地给抱走了。

刚想接着看片，严啸又打了电话过来，明天周末，他想过来玩。郑陆立马严词拒绝了。陶承柏不在，严啸一来肯定就要赖着不走，晚上还要赖着跟自己一起睡。等晚上陶承柏回来了，他这不明摆着碍事呢么。而且这小子今年已经高三了，不抓紧时间学习，整天尽想着玩怎么行。

严啸在电话那头哇啦哇啦一通叫唤，郑陆完全不管，以明天要帮师兄翻译东西没空为由，

三言两语地就将他给打发了。